March 26, 2016

The secret beauty of Barcelona

Imagina por un momento toparte con esta casa en medio de Barcelona, así, como quien no quiere la cosa! Realmente es perfecta la unión entre las cosas guays, y la tradición, algo que evidentemente, no pasa de moda. Ya he hablado sobre mi obsesión amor  por los suelos de mosaico, así que cuando ví estas fotos fué como.. vale, es mejor que tengas tu propia opinión.
Este es un proyecto de la arquitecta Benedetta Tagliabue, alguien que a partir de ahora seguiré muuuy de cerca!


Imagine for one second to find this apartment on the middle of Barcelona.. I find a perfect match between tradition and coolness* . I have talked  already about my deep love for the mosaic floors, so when I saw this apartment it was like a.. well, better to see for yourself.
 This is the project Benedetta Tagliabue, someone I will follow very close starting now!




March 23, 2016

March 1, 2016

Slow Design.


Desde hace tiempo, venimos observando en blogs y publicaciones, una nueva religión, que aunque todavía no lo sepais, ya sois admiradores de la misma: Slow Design, o lo que sería lo mismo: Lentito, que me gusta más.  Según nuestra siempre salvadora Wikipédia, Slow Design se refiere a la oposición a toda la sobreproducción, o cosas tales como el "Fast food". Sabemos que las modas son ciclos, por lo que no es de extrañar, que todos cantemos al son de "back to the basics" bueno, si simple, dos veces bueno. ¿O no?
Cuando decoramos un espacio personal, siempre reflexionamos sobre si será algo que nos guste sin importar el paso de los años.. ¿Cuantos de nosotros ha visto esos dorados ochenteros trasobarescos en algunos muebles de comedor? ¿O cómo de cool era el marmol, ahí, oscurito. Han sido modas, y vuestras madres y la mía fueron lo más en cuanto a interiorismo nos concibe, pero ahora nosotros miramos horrorizados a ese brilli brilli..
Entonces, ¿Como evitar esto? Bajo mi punto de vista, seré fiel a "mas vale añadir, que quitar" Como en todo, si comenzamos algo con pocos elementos, cada nueva adquisición nos parecerá una fiesta cromática, y como evitaremos el desfase, sería haciendo caso omiso a las modas, volviendo a lo básico y aprendiendo un poco sobre gente como Caroline Gómez:

For some time we have been looking at blogs and publications, a new religion, although still you do not know yet, you are fans of it already: Slow Design, or what would be the same: "Lentito", that I like it more. As always our wise Wikipédia says, Slow Design refers to opposition to any overproduction, or things such as "Fast food". We know that fashions are cycles, so no wonder we all sing to the tune of "back to the basics" well, if simple, twice as good. Or not?
When we decorate a personal space, if we reflect on whether it will be something we like regardless of the pass of time on it .. How many of us have seen those golden eighties "trasobarescos" in some dining room furniture? Or how cool was the marble, there dark, dark, dark. That was trendy, and fashionable and your mother and mine were such a hit in interior designs, although now we look in horror at that bling bling ..
So, how to avoid this? From my point of view, I will be faithful to "it is better to add, remove" As always, if we start something with few elements, each new acquisition will seem like a feast of colors, and as will avoid the gap, it would be ignoring the fashions , returning to basics and learn a little about people like Caroline Gomez
:









February 29, 2016

Bon apetit !

Detrás de Miss Moss esta Diana, una diseñadora gráfica que vive en la lejana stellenbosch, South Africa. Su blog es uno de esos blogs preciosistas que te avivan las mañanas de los lunes.
Con un gusto exquisito ha hecho una asociación entre fotos del ya amasado street style y comida,  que sorprendentemente casan a la perfección. Quizás mi encantamiento sea debido a los rugidos de hambre, al fin y al cabo siempre se oye eso de " comes por los ojos " Pues esta vez, va a ser así.
Bon apetit!

http://www.missmoss.co.za





February 18, 2016

Marolles flea market

Marolles has always been one of my magical places here in Brussels. No matter how sad or gray is my day, my future diogenes syndrome and I are very happy when we search through millions of memories and find small treasures. Every time I traveled, I tried to go through some flea market to pick up some photographies. You can usually find boxes of family archives that due to X reason  have come to the ground in Brussels with a man trying to get you money until your blood. Stop a moment and think, what you would feel if all the pictures that fill your home had just thrown in heaps on the streets? I personally inspires strong big drama, so stir until you find one and think, Okay, I will save you. I imagine that films and novels I've done enough damage at the time of segmenting reality, but hey, it would be much worse than I expound my doubts between an aquamarine shirt or mint green .. No?
Marolles siempre ha sido uno de mis lugares mágicos aquí en Bruselas. No importa lo triste o gris que sea mi día, mi futuro sindrome de diógenes y yo, somos muy felices cuando podemos rebuscar entre millones de recuerdos y encontrar pequeños tesoros. Cada vez que he viajado, he intentado pasar por algun flea market para poder llevarme una fotografía. Normalmente, puedes encontrar cajas llenas de archivos familiares que por razón X han acabado en el suelo de Bruselas dueños de un hombre que intenta sacarte hasta la sangre. Parad un momento y pensad,  ¿Que cara se os quedaría si todas las fotos que pueblan tu casa acabasen en montones tirados en calles? A mí personalmente me inspira un dramatísmo bastante fuerte, así que revuelvo hasta que encuentro una y pienso: Vale, a tí te voy a salvar. Imagino que el cine y las novelas me ha hecho bastante daño a la hora de segmentar la realidad, pero bueno, sería mucho peor que os expusiese mis dudas entre una camiseta color aguamarina o color menta.. ¿No? 

January 22, 2016

Jacob Whibley

Today I will introduce Jacob Whibley is an artist and graphic designer living in Toronto. I have fallen totally into his Universe. First time I saw his work was in a Tumblr loop.. and was quite difficult to arrive to know the name of the artist. I have to say that for first time I understood that wasn't just me who find extremely cute an old piece of paper. 

Hoy voy a presentar a Jacob Whibley es una artista y diseñador gráfico que vive en Toronto. He caído por completo en su universo. La primera vez que vio a su trabajo fue en un bucle Tumblr .. y era bastante difícil llegar a conocer el nombre del artista. Tengo que decir que por primera vez comprendí que no era sólo yo quien encuentra muy lindo un viejo pedazo de papel.


 http://jacobwhibley.com/

August 17, 2015

My dear beauty.

My dear Norma Jean Baker, or Marilyn Monroe..
My dear beauty.

Mi querida Norma Jean Baker, o Marilyn Monroe..
Mi querida belleza.